On this point, it's kind of interesting that the Ministry enforcers mis-attributed Dobby's hover charm to Harry. If they have such effective tools for detecting magic, why couldn't they recognize the signature of House-Elf magic? Does this suggest that the Elves, left to their own devices, have some powers that baffle the wizards and give them reason to feel insecure?