I think the problem with me is that I've just never seen a good play...

If you live anywhere near San Francisco, I can give you some recommendations. If not, there are probably theater reviews in your local paper. I feel your pain -- I've seen many a bad play myself -- but there *is* good stuff out there.