I thought that maybe it really was blood, but Ginny was just in denial

Yeah, that's a good point. Most people don't regularly have the experience of being covered in copious amounts of dried blood, and could easily not recognize it, especially if they didn't *want* to think it could be true.

More symbolism of adolescence?

Oh, good on ya! I hadn't thought of that.