Good point! One of the reasons Sirius's presence in this book feels like something of a loose end to me is that despite all the time that's spent on Harry's misgivings, and Sirius's own warnings to keep his location a secret, nothing ever comes of it. Despite the slip-ups such as signing his own name, he doesn't get caught.