Or it could just mean that the Death Eaters specifically thought it was Frank who had relevant information. The charges seems to revolve around the interrogation aspect, so Crouch could be emphasizing Frank because he was the main interrogatee. Likewise, Dumbledore could be speaking specifically about Frank, since that's the name Harry heard.

Or not...