I got the impression he meant because it's risky, not because it's wrong.

That's certainly in character for Dumbledore!

Still, I'd like to see some negative consequences for one of our 'heroes' for their snooping, and since Dumbledore is now ruled out; it would be interesting if Harry suffered some kind of setback for invading other's privacy.