I think this must be the true benefit of Nano, it teaches you to stop being a perfectionist and learn the value of writing anything that comes to mind.

Yes, that's exactly it for me: it teaches me to keep going, rather than to think that I've done enough for the day and then stop. And to not revise the same three paragraphs endlessly instead of writing the ones that should follow them.